Integrating TurboQuant vector quantization

[ilyajob05]

Integrating TurboQuant vector quantization into the HNSW index store

TurboQuant as a method for online quantization of stored vectors, independent of data type. I think it would be very useful to add an implementation of this algorithm to the library.

https://arxiv.org/pdf/2504.19874