When updating the docs, new technical words are often needed to be added. The CircleCI build system will fail the build check if something is misspelled.

To make it easier for new contributions to docs, add instructions to docs contribution guide on how to add a new word to the spell checker.