Update GenericDeviceDialog, and address review comments

- GenericDeviceDialog was not updated to use `TableLayoutPanel` and `FlowLayoutPanel`, so the buttons were getting clipped at different scales. This has been corrected
- Typos and whitespace fixes

Author: bparks13

OpenEphys.Onix1.Design/Bno055Dialog.cs

@@ -32,8 +32,8 @@ private void FormShown(object sender, EventArgs e)
         {
             if (!TopLevel)
             {
-                splitContainer1.Panel2Collapsed = true;
-                splitContainer1.Panel2.Hide();
+                tableLayoutPanel1.Controls.Remove(flowLayoutPanel1);
+                tableLayoutPanel1.RowCount = 1;
 
                 MaximumSize = new System.Drawing.Size(0, 0);
             }

OpenEphys.Onix1.Design/Bno055Editor.cs

@@ -23,6 +23,8 @@ public override bool EditComponent(ITypeDescriptorContext context, object compon
                     if (editorDialog.ShowDialog() == DialogResult.OK)
                     {
                         configureBno055.Enable = editorDialog.ConfigureNode.Enable;
+                        configureBno055.DeviceAddress = editorDialog.ConfigureNode.DeviceAddress;
+                        configureBno055.DeviceName = editorDialog.ConfigureNode.DeviceName;
 
                         return true;
                     }

OpenEphys.Onix1.Design/GenericDeviceDialog.Designer.cs

@@ -34,8 +34,10 @@ private void FormShown(object sender, EventArgs e)
         {
             if (!TopLevel)
             {
-                splitContainer1.Panel2Collapsed = true;
-                splitContainer1.Panel2.Hide();
+                tableLayoutPanel1.Controls.Remove(flowLayoutPanel1);
+                tableLayoutPanel1.RowCount = 1;
+
+                MaximumSize = new System.Drawing.Size(0, 0);
             }
         }
     }

OpenEphys.Onix1.Design/PolledBno055Dialog.cs

@@ -19,6 +19,8 @@ public override bool EditComponent(ITypeDescriptorContext context, object compon
                     if (editorDialog.ShowDialog() == DialogResult.OK)
                     {
                         configureBno055.Enable = editorDialog.ConfigureNode.Enable;
+                        configureBno055.DeviceAddress = editorDialog.ConfigureNode.DeviceAddress;
+                        configureBno055.DeviceName = editorDialog.ConfigureNode.DeviceName;
 
                         return true;
                     }

OpenEphys.Onix1.Design/PolledBno055Editor.cs

@@ -43,7 +43,7 @@ public ConfigureNeuropixelsV1eHeadstage()
         [Category(DevicesCategory)]
         [TypeConverter(typeof(SingleDeviceFactoryConverter))]
         [Description("Specifies the configuration for the NeuropixelsV1e device.")]
-        public ConfigureNeuropixelsV1e NeuropixelsV1e { get; set; } = new(); 
+        public ConfigureNeuropixelsV1e NeuropixelsV1e { get; set; } = new();
 
         /// <summary>
         /// Gets or sets the Bno055 9-axis inertial measurement unit configuration.

OpenEphys.Onix1/ConfigureNeuropixelsV1eHeadstage.cs

@@ -14,7 +14,6 @@ namespace OpenEphys.Onix1
     [Description("Configures a PolledBno055 device.")]
     public class ConfigurePolledBno055 : SingleDeviceFactory
     {
-
         /// <summary>
         /// Initializes a new instance of the <see cref="ConfigurePolledBno055"/> class.
         /// </summary>
@@ -140,7 +139,7 @@ public PolledBno055DeviceInfo(ContextTask context, Type deviceType, uint deviceA
     /// </summary>
     /// <remarks>
     /// The axis of the device can be reconfigured to the new reference axis to account for
-    /// differences it its mounting position. The following values can be applied to the Bno055's
+    /// differences in its mounting position. The following values can be applied to the Bno055's
     /// AXIS_MAP_CONFIG register at address 0x41.
     /// </remarks>
     public enum Bno055AxisMap : uint
@@ -176,7 +175,7 @@ public enum Bno055AxisMap : uint
     /// </summary>
     /// <remarks>
     /// The axis of the device can be reconfigured to the new reference axis to account for
-    /// differences it its mounting position. The following values can be applied to the Bno055's
+    /// differences in its mounting position. The following values can be applied to the Bno055's
     /// AXIS_MAP_SIGN register at address 0x42.
     /// </remarks>
     [Flags]