fix: update components fixing Paragon regressions (#1463)

Author: brobro10000

package-lock.json

@@ -32,13 +32,13 @@
   "dependencies": {
     "@babel/plugin-transform-runtime": "7.25.9",
     "@edx/brand": "npm:@openedx/brand-openedx@^1.2.2",
-    "@edx/frontend-enterprise-catalog-search": "10.8.0",
+    "@edx/frontend-enterprise-catalog-search": "11.0.1",
     "@edx/frontend-enterprise-hotjar": "7.1.0",
     "@edx/frontend-enterprise-logistration": "9.1.0",
     "@edx/frontend-enterprise-utils": "9.1.0",
     "@edx/frontend-platform": "8.1.5",
     "@edx/openedx-atlas": "^0.6.0",
-    "@openedx/paragon": "21.13.1",
+    "@openedx/paragon": "22.17.0",
     "@tanstack/react-query": "4.36.1",
     "@tanstack/react-query-devtools": "4.36.1",
     "algoliasearch": "4.24.0",