diff --git a/docs/getting-started/channel-deployment.md b/docs/getting-started/channel-deployment.md
index 03e0fb8..6bcff2b 100644
--- a/docs/getting-started/channel-deployment.md
+++ b/docs/getting-started/channel-deployment.md
@@ -10,10 +10,10 @@ Detailed guide for connecting your AI employee to Telegram or Lark.
| Channel | Status | Best For |
|---------|--------|----------|
-| Telegram | Available | International users, personal use |
-| Lark (Feishu) | Available | Domestic teams, enterprise use |
-| WeCom (企业微信) | Available | Domestic enterprise users |
-| DingTalk (钉钉) | Available | Domestic teams, no public callback needed |
+| [Telegram](#telegram) | Available | International users, personal use |
+| [Lark (Feishu)](#lark-feishu) | Available | Domestic teams, enterprise use |
+| [WeCom (企业微信)](#wecom) | Available | Domestic enterprise users |
+| [DingTalk (钉钉)](#dingtalk) | Available | Domestic teams, no public callback needed |
| [WhatsApp](#whatsapp) | Available | International business users |
| [WhatsApp Business (Official API)](#whatsapp-business) | Available | International business, official Cloud API |
| [Discord](#discord) | Available | Developer/community scenarios |
@@ -41,7 +41,7 @@ Detailed guide for connecting your AI employee to Telegram or Lark.
---
-## Option A: Telegram Deployment (Recommended for international users)
+## Option A: Telegram Deployment (Recommended for international users) {#telegram}
**Estimated time: 5-8 minutes**
@@ -85,7 +85,7 @@ Detailed guide for connecting your AI employee to Telegram or Lark.
---
-## Option B: Lark / Feishu Deployment
+## Option B: Lark / Feishu Deployment {#lark-feishu}
**Estimated time: 8-15 minutes**
@@ -148,7 +148,26 @@ In the Developer Backend, find the **Create Lark Smart Agent App** banner at the
-##### Step 5: Search for Bot and Start Chatting
+##### Step 5: Add Required Permissions for Group Chats
+
+The permissions granted automatically at creation only cover basic messaging. For your AI employee to work properly in group chats and display real user names, manually enable the following 4 scopes:
+
+1. Back in the [Lark Developer Backend](https://open.larksuite.com), open your app and go to **Permissions & Scopes**
+2. Search for each scope ID below and click **Enable**:
+
+| Scope | Purpose | If missing |
+|-------|---------|------------|
+| `im:message.group_msg` | Receive group messages and respond to @mentions | Bot cannot see group messages |
+| `im:chat:readonly` | Read group info and member lists | Names show as ID fragments (e.g. `c08f09`) |
+| `contact:user.base:readonly` | Resolve user IDs to real names | User names are unreadable |
+| `contact:user.employee_id:readonly` | Match users by employee ID | Users cannot be identified by employee ID |
+
+3. For each scope, set the **data permission scope** to **All** — if it is limited to specific groups, the bot will not work in groups outside that list
+4. If your organization requires approval for permission changes, publish a new app version for them to take effect (if the bot still reports 403 errors, check **Version Management & Release**)
+
+
+
+##### Step 6: Search for Bot and Start Chatting
Once connected, search for the bot name you just set up in the **Lark client**, confirm the bot has been created, and click to start chatting.
@@ -369,7 +388,26 @@ In the Developer Backend, find the **Create Feishu Smart Agent App** banner at t
-##### Step 5: Search for Bot and Start Chatting
+##### Step 5: Add Required Permissions for Group Chats
+
+The permissions granted automatically at creation only cover basic messaging. For your AI employee to work properly in group chats and display real user names, manually enable the following 4 scopes:
+
+1. Back in the [Feishu Developer Backend](https://open.feishu.cn), open your app and go to **Permissions & Scopes**
+2. Search for each scope ID below and click **Enable**:
+
+| Scope | Purpose | If missing |
+|-------|---------|------------|
+| `im:message.group_msg` | Receive group messages and respond to @mentions | Bot cannot see group messages |
+| `im:chat:readonly` | Read group info and member lists | Names show as ID fragments (e.g. `c08f09`) |
+| `contact:user.base:readonly` | Resolve user IDs to real names | User names are unreadable |
+| `contact:user.employee_id:readonly` | Match users by employee ID | Users cannot be identified by employee ID |
+
+3. For each scope, set the **data permission scope** to **All** — if it is limited to specific groups, the bot will not work in groups outside that list
+4. If your organization requires approval for permission changes, publish a new app version for them to take effect (if the bot still reports 403 errors, check **Version Management & Release**)
+
+
+
+##### Step 6: Search for Bot and Start Chatting
After connection is complete, search for your bot name in the **Feishu client**, confirm the bot has been created correctly, and click to start chatting.
@@ -540,7 +578,7 @@ In the Permission Management page, copy the following JSON and import all permis
---
-## Option C: WeCom (企业微信) Deployment
+## Option C: WeCom (企业微信) Deployment {#wecom}
**Estimated time: ~5 minutes**
@@ -587,7 +625,7 @@ In the COCO Dashboard, go to the employee instance detail page → **Conversatio
---
-## Option D: DingTalk (钉钉) Deployment
+## Option D: DingTalk (钉钉) Deployment {#dingtalk}
**Estimated time: 8-12 minutes**
diff --git a/docs/zh/getting-started/channel-deployment.md b/docs/zh/getting-started/channel-deployment.md
index 0af3ea6..d66f945 100644
--- a/docs/zh/getting-started/channel-deployment.md
+++ b/docs/zh/getting-started/channel-deployment.md
@@ -155,7 +155,26 @@ Lark(海外版)和飞书(国内版)的操作流程略有不同,请根
-##### 第5步:搜索机器人并开始聊天
+##### 第5步:为群聊补充必要权限
+
+创建时自动开通的权限仅覆盖基础的消息收发。要让 AI 员工在群聊中正常工作、正确显示成员姓名,需手动开通以下 4 个权限:
+
+1. 回到[飞书开发者后台](https://open.feishu.cn),打开你的应用,进入 **权限管理**
+2. 逐个搜索下方权限标识并点击 **开通**:
+
+| 权限 | 用途 | 缺少时的表现 |
+|------|------|------------|
+| `im:message.group_msg` | 接收群消息、响应 @ 提及 | 机器人收不到群消息 |
+| `im:chat:readonly` | 读取群信息和成员列表 | 姓名显示为 ID 片段(如 `c08f09`)|
+| `contact:user.base:readonly` | 将用户 ID 解析为真实姓名 | 无法显示可读的用户姓名 |
+| `contact:user.employee_id:readonly` | 通过工号匹配用户身份 | 无法按工号识别用户 |
+
+3. 每个权限开通后,将 **数据权限范围** 设置为 **全部**——如果只授权部分群组,机器人在未覆盖的群里将无法工作
+4. 如企业对权限变更有审核要求,需发布新版本后才能生效(若机器人仍报 403 错误,请检查 **版本管理与发布**)
+
+
+
+##### 第6步:搜索机器人并开始聊天
连接完成后,在 **飞书客户端** 搜索您刚设置的机器人名字,确认机器人已正确创建,点击进去和机器人聊天即可。
@@ -438,7 +457,26 @@ Lark 提供两种部署方式,请根据你的需求选择:
-##### 第5步:搜索机器人并开始聊天
+##### 第5步:为群聊补充必要权限
+
+创建时自动开通的权限仅覆盖基础的消息收发。要让 AI 员工在群聊中正常工作、正确显示成员姓名,需手动开通以下 4 个权限:
+
+1. 回到[Lark 开发者后台](https://open.larksuite.com),打开你的应用,进入 **权限管理**
+2. 逐个搜索下方权限标识并点击 **开通**:
+
+| 权限 | 用途 | 缺少时的表现 |
+|------|------|------------|
+| `im:message.group_msg` | 接收群消息、响应 @ 提及 | 机器人收不到群消息 |
+| `im:chat:readonly` | 读取群信息和成员列表 | 姓名显示为 ID 片段(如 `c08f09`)|
+| `contact:user.base:readonly` | 将用户 ID 解析为真实姓名 | 无法显示可读的用户姓名 |
+| `contact:user.employee_id:readonly` | 通过工号匹配用户身份 | 无法按工号识别用户 |
+
+3. 每个权限开通后,将 **数据权限范围** 设置为 **全部**——如果只授权部分群组,机器人在未覆盖的群里将无法工作
+4. 如企业对权限变更有审核要求,需发布新版本后才能生效(若机器人仍报 403 错误,请检查 **版本管理与发布**)
+
+
+
+##### 第6步:搜索机器人并开始聊天
连接完成后,在 **Lark 客户端** 搜索您刚设置的机器人名字,确认机器人已正确创建,点击进去和机器人聊天即可。