How to apply a custom filter to a Tree?

[ChristianSchwarz]

I have tree data structure like a file tree with FileNode and FolderNode, now i want to filter for specific FileNode attributes like isAchived or was created before Date X. How to achive that without creating a new filtered tree, cause it resets the expanded state and selection.