The QCH file/database is missing all the files from the common/ folder, only the en/ folder is packaged. This folder is quite important as it contains some Javascript, but also the CSS of the website and a bunch of UML diagram referenced in various pages.
I'm displaying the qch content in my own application (using my own Qt interface), and everything looks terrible as I can't retrieve the required common/ files from the qch file.