Excavator: Upgrade dependencies (#3058)

Author: svc-excavator-bot

versions.lock

@@ -28,12 +28,12 @@ com.palantir.conjure.java.api:errors:2.59.0 (4 constraints: b234b75c)
 com.palantir.conjure.java.api:service-config:2.59.0 (3 constraints: b62849e6)
 com.palantir.conjure.java.api:ssl-config:2.59.0 (2 constraints: 0b18f087)
 com.palantir.deadlines:deadlines:0.6.0 (1 constraints: 380fb376)
-com.palantir.dialogue:dialogue-apache-hc5-client:5.2.0 (1 constraints: 09050a36)
-com.palantir.dialogue:dialogue-blocking-channels:5.2.0 (2 constraints: 6d23f371)
-com.palantir.dialogue:dialogue-core:5.2.0 (2 constraints: d31876c3)
-com.palantir.dialogue:dialogue-futures:5.2.0 (3 constraints: 2c334935)
-com.palantir.dialogue:dialogue-serde:5.2.0 (1 constraints: 09050a36)
-com.palantir.dialogue:dialogue-target:5.2.0 (5 constraints: fe4b6421)
+com.palantir.dialogue:dialogue-apache-hc5-client:5.3.0 (1 constraints: 0a050d36)
+com.palantir.dialogue:dialogue-blocking-channels:5.3.0 (2 constraints: 6f232672)
+com.palantir.dialogue:dialogue-core:5.3.0 (2 constraints: d518b5c3)
+com.palantir.dialogue:dialogue-futures:5.3.0 (3 constraints: 2f33d835)
+com.palantir.dialogue:dialogue-serde:5.3.0 (1 constraints: 0a050d36)
+com.palantir.dialogue:dialogue-target:5.3.0 (5 constraints: 034c5623)
 com.palantir.nylon:nylon-threads:0.4.0 (1 constraints: 0c10fa91)
 com.palantir.refreshable:refreshable:2.5.0 (2 constraints: 41142d8a)
 com.palantir.ri:resource-identifier:2.8.0 (3 constraints: af2fd937)

versions.props

@@ -9,7 +9,7 @@ com.palantir.conjure.java:* = 8.41.0
 com.palantir.conjure.java:conjure-lib = 8.41.0
 com.palantir.conjure.java.api:* = 2.59.0
 com.palantir.conjure.verification:* = 0.19.0
-com.palantir.dialogue:* = 5.2.0
+com.palantir.dialogue:* = 5.3.0
 com.palantir.safe-logging:* = 3.7.0
 com.palantir.tokens:* = 3.18.0
 com.palantir.tracing:* = 6.20.0