Update documentation for usage on view side

[sylbal]

The documentation is not very clear on the modification we have to setup in the view : the captcha element and the callback function.
Might be useful to update the documentation with the PUG from example folder and the EJS from issue #31