@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version : django-formidable\n "
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
5
5
"POT-Creation-Date : 2017-05-19 16:03+0200\n "
6
- "PO-Revision-Date : 2017-05-19 10:04 -0400\n "
6
+ "PO-Revision-Date : 2017-08-23 06:42 -0400\n "
7
7
"
Last-Translator :
peopledoc <[email protected] >\n "
8
8
"Language-Team : German\n "
9
9
"Language : de_DE\n "
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
40
40
41
41
#: forms/validations/presets.py:248
42
42
msgid "Confirmation"
43
- msgstr ""
43
+ msgstr "Bestätigung "
44
44
45
45
#: forms/validations/presets.py:249
46
46
msgid "Ensure both fields are identical"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
49
49
#: forms/validations/presets.py:250
50
50
#, python-brace-format
51
51
msgid "{left} is not equal to {right}"
52
- msgstr ""
52
+ msgstr "{left} ist nicht gleich {right} "
53
53
54
54
#: forms/validations/presets.py:254 forms/validations/presets.py:282
55
55
msgid "Reference"
@@ -61,28 +61,28 @@ msgstr ""
61
61
62
62
#: forms/validations/presets.py:257 forms/validations/presets.py:287
63
63
msgid "Compare to"
64
- msgstr ""
64
+ msgstr "Vergleichen mit "
65
65
66
66
#: forms/validations/presets.py:257
67
67
msgid "compare with"
68
- msgstr ""
68
+ msgstr "vergleichen mit "
69
69
70
70
#: forms/validations/presets.py:268
71
71
msgid "Comparison"
72
- msgstr ""
72
+ msgstr "Vergleich "
73
73
74
74
#: forms/validations/presets.py:269
75
75
msgid "Compare two fields with standard operation"
76
- msgstr ""
76
+ msgstr "2 Felder anhand eines Operators vergleichen "
77
77
78
78
#: forms/validations/presets.py:270
79
79
#, python-brace-format
80
80
msgid "{left} is not {operator} to {right}"
81
- msgstr ""
81
+ msgstr "{left} ist nicht {operator} {right} "
82
82
83
83
#: forms/validations/presets.py:283
84
84
msgid "Operator"
85
- msgstr ""
85
+ msgstr "Operator "
86
86
87
87
#: validators.py:70
88
88
#, python-format
0 commit comments