Fold the sidebar into the hamburger menu on mobile #11
Description
The sidebar renders separately because it's a facet of the template, which gets bulky on mobile.
See if there's a way to fold it into the hamburger menu that the mobile version renders.