Update migration page

[Kemi-Elizabeth]

Where on docs.platform.sh should be changed?

Update migration page with information about new tool for migrating projects.

What exactly should be updated?

https://docs.platform.sh/learn/tutorials/migrating.html

Additional context

No response