From 8b85a18c60e49aef6a4b6614766ee971ad0bd366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: C T <215163593+catplat@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Oct 2025 15:11:37 -0400
Subject: [PATCH 1/2] Remove instruction to contact Sales.

---
 sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md b/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
index d599709370..3d890022b9 100644
--- a/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
+++ b/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
@@ -21,8 +21,7 @@ For {{% names/dedicated-gen-2 %}} projects, see how to [log remotely with `rsysl
 <--->
 {{% /version/specific %}}
 To enable log forwarding in a project, you need to be a [project admin](../../administration/users.md).
-You also need your project to have the capability for log forwarding.
-To get a price quote, [contact Sales](https://upsun.com/contact-us/).
+For pricing information for real-time logs forwarding, refer to the [Upsun pricing page](https://upsun.com/pricing/) and search for "logs".
 
 ### Which logs are forwarded?
 When log forwarding is enabled, {{% vendor/name %}} forwards logs sent to journald.  

From 63e201ff275332d38e6a6aa779955af48f1e302c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: C T <215163593+catplat@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Oct 2025 16:19:54 -0400
Subject: [PATCH 2/2] link to section

---
 sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md b/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
index 3d890022b9..eaa4a99c3a 100644
--- a/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
+++ b/sites/upsun/src/increase-observability/logs/forward-logs.md
@@ -21,7 +21,7 @@ For {{% names/dedicated-gen-2 %}} projects, see how to [log remotely with `rsysl
 <--->
 {{% /version/specific %}}
 To enable log forwarding in a project, you need to be a [project admin](../../administration/users.md).
-For pricing information for real-time logs forwarding, refer to the [Upsun pricing page](https://upsun.com/pricing/) and search for "logs".
+For pricing information for real-time logs forwarding, refer to the **Observability and performance monitoring** section of the [Upsun pricing page](https://upsun.com/pricing/).
 
 ### Which logs are forwarded?
 When log forwarding is enabled, {{% vendor/name %}} forwards logs sent to journald.