Bump tough-cookie and @percy/storybook in /components/dash-table #100

Job	Run time
Detect Relevant Path Changes	7s
Build Dash Package	4m 19s
Typing Tests	2m 58s
Table Unit/Lint Tests (Python 3.12)	2m 34s
Table Server Tests (Group 2)	15m 21s
Table Server Tests (Group 3)	14m 27s
Table Server Tests (Group 1)	15m 1s
Run Background & Async Callback Tests (Python ${{ matrix.python-version }})	0s
	54m 47s

Provide feedback