diff --git a/contents/english/0-0-endorsements.md b/contents/english/0-0-endorsements.md
index 18be22e6..02f0aba6 100644
--- a/contents/english/0-0-endorsements.md
+++ b/contents/english/0-0-endorsements.md
@@ -64,8 +64,7 @@
-> What would the world be like if our dearest dreams in the social justice...movement had come to pass? (They) offer radical yet pragmatic solutions to...reinventing democracy...(to) truly serve the people...Some...have ...been implemented, serving as a beacon ...to make real change.
-
+> What would the world be like if our dearest dreams in the social justice...movement had come to pass? (They) offer radical yet pragmatic solutions to...reinventing democracy...(to) truly serve the people...Some...have ...been implemented, serving as a beacon ...to make real change.
— [Stav Shaffir](https://en.wikipedia.org/wiki/Stav_Shaffir), leader of the [Israeli Social Justice protests](https://en.wikipedia.org/wiki/2011_Israeli_social_justice_protests) that inspired "Occupy" and youngest woman Member of the Knesset
@@ -86,7 +85,7 @@
> (P)opulists globally use technology to divide nations...*Plurality* invites a new journey where we can indeed use technology to reclaim that space in world of canceling to become more connected, and bring back our sense of humanity, UBUNTU as we say in Africa.
-— [Mmuse Maimane](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmusi_Maimane), South African Presidential candidate, former Leader of the Opposition, Founder of [Build One South Africa](https://www.bosa.co.za/), and pastor and elder of the [Liberty Church](https://www.lty.church/)
+— [Mmusi Maimane](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmusi_Maimane), South African Presidential candidate, former Leader of the Opposition, Founder of [Build One South Africa](https://www.bosa.co.za/), and pastor and elder of the [Liberty Church](https://www.lty.church/)
diff --git a/contents/english/8-blurb.md b/contents/english/8-blurb.md
index d8705c9d..b291bb68 100644
--- a/contents/english/8-blurb.md
+++ b/contents/english/8-blurb.md
@@ -4,4 +4,4 @@ Taiwan achieved inclusive, technology-fueled growth, overcame the pandemic witho
Here, the architects of Taiwan’s internationally acclaimed digital democracy share the secret of their success. Plurality (symbolized ⿻) harnesses digital tools not to replace humans or trust, but to channel the potential energy in social diversity that can erupt in conflict instead for progress, growth and beauty. From intimate digitally empowered telepathy to global trade running on social networks rather than money, ⿻ offers tools to radically enrich relationships while leaving no one behind.
-⿻ thus promises to transform every sector from healthcare to media, as illustrated by the way it has been written: as a chorus of open, self-governing collaboration of voices from around the globe. Their work in public on this openly available text shows — as well as tells — how everyone from a devout African farmer to a Hollywood celebrity can help build a more dynamic, harmonious and inclusive world.
\ No newline at end of file
+⿻ thus promises to transform every sector from healthcare to media, as illustrated by the way it has been written: as a chorus of open, self-governing collaboration of voices from around the globe. Their work in public on this openly available text shows — as well as tells — how everyone from a devout African farmer to a Hollywood celebrity can help build a more dynamic, harmonious and inclusive world.
diff --git "a/contents/traditional-mandarin/0-0-\345\220\215\345\256\266\346\216\250\350\226\246.md" "b/contents/traditional-mandarin/0-0-\345\220\215\345\256\266\346\216\250\350\226\246.md"
index c7cd8633..be0a3942 100644
--- "a/contents/traditional-mandarin/0-0-\345\220\215\345\256\266\346\216\250\350\226\246.md"
+++ "b/contents/traditional-mandarin/0-0-\345\220\215\345\256\266\346\216\250\350\226\246.md"
@@ -19,8 +19,8 @@
-> 數位技術原本應該用來支持自由和民主，卻變成了不實資訊、極端主義和監控的武器。這本精彩的書以臺灣的實際應用為基礎，勾勒出在技術和哲學層面上，改善這一切的策略。
-— [Daron Acemoglu](https://en.wikipedia.org/wiki/Daron_Acemoglu)，麻省理工學院伊麗莎白和詹姆斯・基利恩經濟學教授，約翰・貝茨・克拉克獎章得主，《[權力與進步](https://www.hachettebookgroup.com/titles/daron-acemoglu/power-and-progress/9781541702530/?lens=publicaffairs)》、《[國家為什麼會失敗](https://en.wikipedia.org/wiki/Why_Nations_Fail)》共同作者
+> 他們為我們開啟了通往未來的大門，在那裡技術支持民主、多元和廣泛的人類繁榮。我們知道這種未來是可能的，因為唐鳳已經著手在臺灣建構。此處奠定的概念基礎，為現代生活帶來了亟需的典範轉移。
+— [Danielle S. Allen](https://en.wikipedia.org/wiki/Danielle_Allen#)，政治哲學家，哈佛大學 James Bryan Conant 講座教授，麥克阿瑟獎得主，《[我們的宣言](https://wwnorton.com/books/Our-Declaration/)》與《[Cuz](https://wwnorton.com/books/9781631494949)》作者
@@ -29,53 +29,53 @@
-> 唐鳳和衛谷倫的專案，對臺灣（以及其他國家）朝向新的社會民主方向發展，不但有效且意義重大。
-— [柄谷行人](https://en.wikipedia.org/wiki/Kojin_Karatani)，《[世界史的結構](https://www.dukeupress.edu/the-structure-of-world-history)》作者，博古睿哲學與文化獎得主
+> 長久以來，「多元」與「科技」都被世俗化勢力作為利劍使用。值得注意的是，在這些作者的巧手下，它們在此被重新鍛造成信仰者的盾牌。
+— [Johnnie Moore Jr. 牧師](https://en.wikipedia.org/wiki/Johnnie_Moore_Jr.)，[基督教領袖大會](https://congressofchristianleaders.com/)主席，[美國國際宗教自由委員會](https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Commission_on_International_Religious_Freedom)前任委員，第 45 任美國總統唐納・川普的非正式顧問
-> 在金融科技和數位基礎建設方面，肯亞和其他非洲國家…走在北方國家過時模式的前面。透過《多元宇宙》一書，我們能更深入探討這個議題、加速我們的成長，並且成為更具包容性、更注重參與、更高生產力的全球模式的一部分，共創美好未來。
-— [Ory Okolloh-Mwangi](https://en.wikipedia.org/wiki/Ory_Okolloh)，[Ushahidi](https://en.wikipedia.org/wiki/Ushahidi) 共同創辦人，[Verod-Kepple Africa Ventures](https://vkav.vc/) 合夥人
+> 這本書以清晰、非技術性的文字，闡述了如何整合科技與社會、重塑民主的未來遠景，來自正在第一線的實踐者。
+— [Alex Paul "Sandy" Pentland](https://en.wikipedia.org/wiki/Alex_Pentland)，[麻省理工學院媒體實驗室](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_Media_Lab)首任學術主管，[運算社會科學](https://en.wikipedia.org/wiki/Computational_social_science)和[資料科學](https://en.wikipedia.org/wiki/Data_science)的奠基人物
-> 這是一系列令人振奮、富有創意且發人深省的想法，論述了如何在世界上某些最根本的問題上取得進展。讀完這本書，將會徹底改變你的思維方式。
-— [Jason Furman](https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Furman)，前白宮經濟顧問委員會主席，哈佛大學 Aetna 經濟政策實務教授
+> 《多元宇宙》揭示了臺灣數位轉型的強大藍圖……為所有關心的公民提供寶貴的洞見，並在如今自由開放社會面臨動盪關頭的歷史時刻，協助捍衛民主。
+— [Frank McCourt](https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_McCourt_(executive))，[McCourt Global](https://www.mccourt.com/) 與 [Project Liberty](https://www.projectliberty.io/) 創辦人，《[我們最大的戰鬥](https://ourbiggestfight.com/)》共同作者
-> 長久以來，「多元」與「科技」都被世俗化勢力作為利劍使用。值得注意的是，在這些作者的巧手下，它們在此被重新鍛造成信仰者的盾牌。
-— [Johnnie Moore Jr. 牧師](https://en.wikipedia.org/wiki/Johnnie_Moore_Jr.)，[基督教領袖大會](https://congressofchristianleaders.com/)主席，[美國國際宗教自由委員會](https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Commission_on_International_Religious_Freedom)前任委員，第 45 任美國總統唐納・川普的非正式顧問
+> 唐鳳身為開創型領袖，樹立了嶄新的標竿。我希望大家都能有勇氣追隨她的腳步，正如她在此清晰闡述的那樣。
+— [Claudia López Hernández](https://en.wikipedia.org/wiki/Claudia_L%C3%B3pez)，哥倫比亞波哥大前市長、首位女性市長，以及全球南方國家 LGBT 當選官員中層級最高者
-> 這是一本非凡的著作，以淺顯易懂卻深入獨到的見解，闡述科技如何塑造我們的生活，以及未來應如何發展。作者旁徵博引，提出有力的論點，來推進多元宇宙…本書對我們所有人都是重要的啟示。
-— [Colin Mayer](https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Mayer)，牛津大學[賽德商學院](https://en.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%AFd_Business_School)管理學彼得・莫爾斯講座教授，《[繁榮：更好的商業創造更大的利益](https://global.oup.com/academic/product/prosperity-9780198866824?lang=en&cc=sk)》作者
+> 在金融科技和數位基礎建設方面，肯亞和其他非洲國家…走在北方國家過時模式的前面。透過《多元宇宙》一書，我們能更深入探討這個議題、加速我們的成長，並且成為更具包容性、更注重參與、更高生產力的全球模式的一部分，共創美好未來。
+— [Ory Okolloh-Mwangi](https://en.wikipedia.org/wiki/Ory_Okolloh)，[Ushahidi](https://en.wikipedia.org/wiki/Ushahidi) 共同創辦人，[Verod-Kepple Africa Ventures](https://vkav.vc/) 合夥人
-> 唐鳳身為開創型領袖，樹立了新的標竿。我希望大家都能有勇氣追隨她的腳步，正如她在此清晰闡述的那樣。
-— [Claudia López Hernández](https://en.wikipedia.org/wiki/Claudia_L%C3%B3pez)，哥倫比亞波哥大前市長、首位女性市長，以及全球南方國家 LGBT 當選官員中層級最高者
+> 數位技術原本應該用來支持自由和民主，卻變成了不實資訊、極端主義和監控的武器。這本精彩的書以臺灣的實際應用為基礎，勾勒出在技術和哲學層面上，改善這一切的策略。
+— [Daron Acemoglu](https://en.wikipedia.org/wiki/Daron_Acemoglu)，麻省理工學院伊麗莎白和詹姆斯・基利恩經濟學教授，約翰・貝茨・克拉克獎章得主，《[權力與進步](https://www.hachettebookgroup.com/titles/daron-acemoglu/power-and-progress/9781541702530/?lens=publicaffairs)》、《[國家為什麼會失敗](https://en.wikipedia.org/wiki/Why_Nations_Fail)》共同作者
-> 歡欣鼓舞！這是一次創造力的迸發，讓我們得以一窺眾所期待、充滿人文關懷的高科技未來。
-— [Jaron Lanier](https://en.wikipedia.org/wiki/Jaron_Lanier)，虛擬實境發明人，《[誰擁有未來？](https://en.wikipedia.org/wiki/Who_Owns_the_Future%3F)》與《[嶄新時代的黎明](https://us.macmillan.com/books/9781250097408/dawnoftheneweverything)》作者，微軟技術長辦公室首席統合科學家
+> 顯而易見，科技將影響文化與民主的未來。我們缺乏多元的願景，去思考如何與科技共存！幸運的是，這本書體現了它所提倡的原則。就像 AI 一樣，它是一項集體的重大成就，其整體大於各部分的總和。
+— [Holly Herndon](https://en.wikipedia.org/wiki/Holly_Herndon)，音樂家、藝術家、[Interdependence](https://interdependence.fm/) 節目共同主持人、[Spawning](https://spawning.ai/) 共同創辦人
-> 顯而易見，科技將影響文化與民主的未來。我們缺乏多元的願景，去思考如何與科技共存！幸運的是，這本書體現了它所提倡的原則。就像 AI 一樣，它是一項集體的重大成就，其整體大於各部分的總和。
-— [Holly Herndon](https://en.wikipedia.org/wiki/Holly_Herndon)，音樂家、藝術家、[Interdependence](https://interdependence.fm/) 節目共同主持人、[Spawning](https://spawning.ai/) 共同創辦人
+> 如果我們在社會正義運動中最渴望的夢想成真，世界會是什麼樣子？本書提供了激進卻務實的解決方案，來重塑民主、真正服務人民。其中一些已經著手實施，成為了進行真正改變的燈塔。
+— [Stav Shaffir](https://en.wikipedia.org/wiki/Stav_Shaffir)，啟發「佔領」運動的[以色列社會正義抗議](https://en.wikipedia.org/wiki/2011_Israeli_social_justice_protests)領袖，以色列國會最年輕的女性議員
-> 這本書以清晰、非技術性的文字，闡述了如何整合科技與社會、重塑民主的未來遠景，來自正在第一線的實踐者。
-— [Alex Paul "Sandy" Pentland](https://en.wikipedia.org/wiki/Alex_Pentland)，[麻省理工學院媒體實驗室](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_Media_Lab)首任學術主管，[運算社會科學](https://en.wikipedia.org/wiki/Computational_social_science)和[資料科學](https://en.wikipedia.org/wiki/Data_science)的奠基人物
+> 歡欣鼓舞！這是一次創造力的迸發，讓我們得以一窺眾所期待、充滿人文關懷的高科技未來。
+— [Jaron Lanier](https://en.wikipedia.org/wiki/Jaron_Lanier)，虛擬實境發明人，《[誰擁有未來？](https://en.wikipedia.org/wiki/Who_Owns_the_Future%3F)》與《[嶄新時代的黎明](https://us.macmillan.com/books/9781250097408/dawnoftheneweverything)》作者，微軟技術長辦公室首席統合科學家
-> 在充滿焦慮和分歧的時代，衛谷倫與唐鳳為我們提供了難得的、具體的願景，展現了技術與民主如何和諧相處，並推動我們邁向更好的未來。
-— [Tristan Harris](https://en.wikipedia.org/wiki/Tristan_Harris)，[人性科技中心](https://en.wikipedia.org/wiki/Center_for_Humane_Technology)共同創辦人，《[智能社會：進退兩難](https://www.thesocialdilemma.com/)》主角
+> 唐鳳和衛谷倫的專案，對臺灣（以及其他國家）朝向新的社會民主方向發展，不但有效且意義重大。
+— [柄谷行人](https://en.wikipedia.org/wiki/Kojin_Karatani)，《[世界史的結構](https://www.dukeupress.edu/the-structure-of-world-history)》作者，博古睿哲學與文化獎得主
@@ -84,12 +84,18 @@
-> 《多元宇宙》是一本關於當今核心挑戰的重要著作——在多元中建立協作與共同目標。作者不僅從政治角度，也從科技、經濟等方面，提供了寶貴的洞見。
-— [Julius Krein](https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_Krein)，《[美國事務](https://americanaffairsjournal.org/)》創辦人兼總編輯
+> 全球的民粹主義者濫用科技來分裂國家……《多元宇宙》邀請我們踏上一段嶄新的旅程。在這個充斥著取消文化的世界，我們的確可以運用技術，重新開拓空間，讓彼此更加緊密相連，喚回人性——如我們在非洲所說的「UBUNTU」。
+— [Mmusi Maimane](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmusi_Maimane)，南非總統候選人，前反對黨領袖，[打造一個南非](https://www.bosa.co.za/)創辦人，[自由教會](https://www.lty.church/)牧師及長老
-> 很高興終於看到對人類進步的未來願景，如此清晰地扎根於人類的過去。《多元宇宙》為我們勾勒了框幅，運用人類多樣性中蘊藏的豐沛能量，構建出驅動未來百年經濟成長的引擎。
-— [Oded Galor](https://www.odedgalor.com/)，《[人類的旅程](https://www.odedgalor.com/copy-of-unified-growth-theory)》作者，布朗大學 Herbert Goldberger 經濟學教授
+
+> 在充滿焦慮和分歧的時代，衛谷倫與唐鳳為我們提供了難得的、具體的願景，展現了技術與民主如何和諧相處，並推動我們邁向更好的未來。
+— [Tristan Harris](https://en.wikipedia.org/wiki/Tristan_Harris)，[人性科技中心](https://en.wikipedia.org/wiki/Center_for_Humane_Technology)共同創辦人，《[智能社會：進退兩難](https://www.thesocialdilemma.com/)》主角
+
+
+
+> 這是一本非凡的著作，以淺顯易懂卻深入獨到的見解，闡述科技如何塑造我們的生活，以及未來應如何發展。作者旁徵博引，提出有力的論點，來推進多元宇宙…本書對我們所有人都是重要的啟示。
+— [Colin Mayer](https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Mayer)，牛津大學[賽德商學院](https://en.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%AFd_Business_School)管理學彼得・莫爾斯講座教授，《[繁榮：更好的商業創造更大的利益](https://global.oup.com/academic/product/prosperity-9780198866824?lang=en&cc=sk)》作者
@@ -98,8 +104,28 @@
-> 在設計、執行和內容上都極具遠見。
-— [Brad Carson](https://en.wikipedia.org/wiki/Brad_Carson)，[塔爾薩大學](https://utulsa.edu/)校長，[美國負責任創新組織](https://responsibleinnovation.org/)主席，前美國國會議員和陸軍副部長
+> 本書以令人驚嘆的洞見，提供了從數學到文學等各個學科的見解，讓讀者在沉思和挑戰中找到希望，並且受邀加入這場對話！
+— [Anne-Marie Slaughter](https://en.wikipedia.org/wiki/Anne-Marie_Slaughter)，[新美國基金會](https://www.newamerica.org/)執行長，前美國國務院政策規劃主任，《[未竟之業](https://www.penguinrandomhouse.com/books/225053/unfinished-business-by-anne-marie-slaughter/)》與《[棋盤與網路](https://yalebooks.yale.edu/book/9780300234664/the-chessboard-and-the-web/)》作者
+
+
+
+> 從世界上最被低估的民主國家臺灣汲取靈感，《多元宇宙》有力地論證，數位技術可以被用來促進更民主的未來。閱讀這本精彩的書，讓我感到新的急迫感，但它也為希望帶來了真正的理由。
+— [Steven Levitsky](https://en.wikipedia.org/wiki/Steven_Levitsky)，哈佛大學 David Rockerfeller 政府學教授，《[民主國家如何死亡](https://www.penguinrandomhouse.com/books/562246/how-democracies-die-by-steven-levitsky-and-daniel-ziblatt/)》與《[少數人的暴政](https://www.penguinrandomhouse.com/books/706046/tyranny-of-the-minority-by-steven-levitsky-and-daniel-ziblatt/)》共同作者
+
+
+
+> 《多元宇宙》是一本關於當今核心挑戰的重要著作——在多元中建立協作與共同目標。作者不僅從政治角度，也從科技、經濟等方面，提供了寶貴的洞見。
+— [Julius Krein](https://en.wikipedia.org/wiki/Julius_Krein)，《[美國事務](https://americanaffairsjournal.org/)》創辦人兼總編輯
+
+
+
+> 這是一系列令人振奮、富有創意且發人深省的想法，論述了如何在世界上某些最根本的問題上取得進展。讀完這本書，將會徹底改變你的思維方式。
+— [Jason Furman](https://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Furman)，前白宮經濟顧問委員會主席，哈佛大學 Aetna 經濟政策實務教授
+
+
+
+> 網路技術如果加速了社會分裂，應該也有可能實現各方的舒適共存。《多元宇宙》充滿了為此目的提供的線索。
+— [青野慶久](https://www.crunchbase.com/person/yoshihisa-aono)，[Cybozu](https://cybozu.co.jp/en/company/) 共同創辦人暨執行長
@@ -108,10 +134,16 @@
-> 《多元宇宙》揭示了臺灣數位轉型的強大藍圖……為所有關心的公民提供寶貴的洞見，並在這個自由開放社會面臨動盪關頭的歷史時刻，協助捍衛民主。
-— [Frank McCourt](https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_McCourt_(executive))，[McCourt Global](https://www.mccourt.com/) 與 [Project Liberty](https://www.projectliberty.io/) 創辦人，《[我們最大的戰鬥](https://ourbiggestfight.com/)》共同作者
+> 在設計、執行和內容上都極具遠見。
+— [Brad Carson](https://en.wikipedia.org/wiki/Brad_Carson)，[塔爾薩大學](https://utulsa.edu/)校長，[美國負責任創新組織](https://responsibleinnovation.org/)主席，前美國國會議員和陸軍副部長
> 「規管」仍然難以成為我們馴服這些技術封建領主的途徑。它永遠無法成功地分散權力。《多元宇宙》為我們勾勒出不同的路徑——開放而民主——繞過這些權力並去中介化。
— [Cristina Caffarra](https://cristinacaffarra.com/)，[倫敦大學學院](https://profiles.ucl.ac.uk/77797-cristina-caffarra)榮譽教授，[CEPR 競爭研究政策網絡](https://cepr.org/about/people/cristina-caffarra)共同創辦人
+
+
+
+> 很高興終於看到對人類進步的未來願景，如此清晰地扎根於人類的過去。《多元宇宙》為我們勾勒了框幅，運用人類多樣性中蘊藏的豐沛能量，構建出驅動未來百年經濟成長的引擎。
+— [Oded Galor](https://www.odedgalor.com/)，《[人類的旅程](https://www.odedgalor.com/copy-of-unified-growth-theory)》作者，布朗大學 Herbert Goldberger 經濟學教授
+
diff --git "a/contents/traditional-mandarin/7-1-\347\265\220\350\252\236.md" "b/contents/traditional-mandarin/7-1-\347\265\220\350\252\236.md"
index 10c01584..4737b04c 100644
--- "a/contents/traditional-mandarin/7-1-\347\265\220\350\252\236.md"
+++ "b/contents/traditional-mandarin/7-1-\347\265\220\350\252\236.md"
@@ -43,7 +43,7 @@
#### 當下
-其中有些變化，現在的時機已然成熟，可以立即採取行動。任何一個讀過本書的人，都可以向朋友說明、推薦，將故事講給朋友聽，並幫助傳遞相關的溝通內容。任何人，都可以採用一系列已廣泛可用的工具，如從沉浸式共享實境的會議，用於與朋友集體決策的開源工具。
+其中有些變化，現在的時機已然成熟，可以立即採取行動。任何一個讀過本書的人，都可以向朋友說明、推薦，將故事講給朋友聽，並幫助傳遞相關的溝通內容。任何人，都可以採用一系列已廣泛可用的工具，從沉浸式共享實境的會議，到與朋友集體決策的開源工具。
任何人，都可以在支持政黨或政治運動中，採用圍繞我們在上一章擬訂的政策進程開始行動，特別是政治和政策領導者，可以朝向⿻方向協作，來實踐這些想法與政治改革運動，例如推動「排序複選制」或「同意投票制」。任何人，都可以選擇將使用的技術傾向運用開源工具，和那些開始在工作機制中採用和納入⿻的公司。這些公司的商業領袖、工程師、產品規劃師，可以適度將⿻技術融入他們的產品開發中、在生產力工作流程中採用新穎協作，接收客戶更有效的反饋，並支持體現這些理念的公共政策。
@@ -75,7 +75,7 @@
假以時日，這些政策和實踐，將允許開發基本不同的新型技術、大幅擴大第三部門的範圍，允許不斷湧現新的跨國社會和民主事業。鑑於這些新興事業的民主問責制，它們反過來可以合法地承擔越來越多的責任，並模糊通常假定由民族國家承擔的責任界限，構建新的⿻秩序。
-接下來，這些事業可以依賴跨學科界限、知識創造和部署界限的新研究和教學機構，與這些新興社會事業深入接觸。這一部門將不斷產生推動⿻邊界的新技術，幫助建立新社會企業的基礎，並形成理念基礎，以支持這一切所依賴的文化想像的進步。
+接下來，這些事業可以依賴跨學科界限、知識創造和部署界限的新研究和教學機構，與這些新興社會事業深入接觸。這一部門將不斷產生推動⿻邊界的新技術，幫助建立新社會事業的基礎，並形成理念基礎，以支持這一切所依賴的文化想像的進步。
因此，文化、政治和行動主義、商業和技術以及研究，可以共同形成相互強化的良性循環：想像推展行動，行動證實了想像的價值、進一步加強了想像。這就是為什麼，無論您身處哪個領域，您都有機會為這個真正變革性的視野做出貢獻。通過參與建設這個良性循環、通過加強其他在其他社會部門做同樣事情的人，來推動勢頭上升。通往⿻的路徑眾多，沒有所謂最佳或最重要的一條，因為⿻就是⿻，只有通過建立和擴散形成支持、互助網絡的巨大多樣性，才能成功。
diff --git "a/contents/traditional-mandarin/8-\347\260\241\344\273\213.md" "b/contents/traditional-mandarin/8-\347\260\241\344\273\213.md"
index 61d5a0c4..3f55d995 100644
--- "a/contents/traditional-mandarin/8-\347\260\241\344\273\213.md"
+++ "b/contents/traditional-mandarin/8-\347\260\241\344\273\213.md"
@@ -2,8 +2,8 @@
在佔領臺灣國會數週之後的十年間，這個充滿韌性的島嶼實現了包容、技術驅動的成長，在沒有封城的情況下克服了疫情，在沒有下架的情況下克服了爭議訊息，並且信任人民來應對共同的挑戰，如環境保護，同時利用創新文化來「黑客」政府。
-在這本書中，數位部長唐鳳及其共同作者──臺灣享譽國際的數位民主開創者──分享了成功的方程式。⿻數位技術，不是為了取代人類或信任，而是運用社會多樣性中蘊藏的潛在能量。這種能量可能爆發衝突，但也能用於推動進步、成長與美好。
+在這本書中，臺灣享譽國際的數位民主開創者，與您分享成功的方程式。多元宇宙（⿻）不是以技術取代人類或信任，而是運用社會多樣性中蘊藏的潛在能量。這種能量可能爆發衝突，但也能用於推動進步、成長與美好。
-從親密的數位賦權心靈感應，到建立在社交網絡而非金錢之上的全球貿易，《多元宇宙》提供了工具，從根本豐富關係，同時確保我們不會落下任何人，因此有望改變從醫療到媒體的每個領域。
+從親密的數位賦權心靈感應，到建立在社交網絡而非金錢之上的全球貿易，⿻提供了工具，從根本豐富關係，同時確保我們不會落下任何人，因此有望改變從醫療到媒體的每個領域。
-正如本書的寫作方式所示：來自全球各地的自由之聲，交織成一首自治協作的合唱。作者群在這篇公開可用的文本上的共同努力，做到了──也說到了──從虔誠的非洲農民到好萊塢巨星，人人都能為建立更有活力、和諧、包容的世界，貢獻一己之力。
+因此，⿻將為從健康到媒體的每個部門帶來變革，正如本書的寫作方式所示：來自全球各地的自由之聲，交織成一首自治協作的合唱。作者群在這篇公開可用的文本上的共同努力，做到了──也說到了──從虔誠的非洲農民到好萊塢巨星，人人都能為建立更有活力、和諧、包容的世界，貢獻一己之力。