Currently the IVs/EVs are shown, but not the stats.
What I'm thinking is in Pokemon.print(), add a tooltip to the pokemon image (using alt='...') to show the fully calculated pokemon stats: X HP, X Atk, X Def, ...
That means that there'll probably be a function Pokemon.stat(i) giving the stat at index i.
If you need to replace EVs.att by EVs.evs[1], etc., i'm all for it.