[Suggestion] Add option to sort beatmaps by modified difficulty (with mods)

[FullHD250]

As you know, in the Stable version of the game, sorting beatmaps by difficulty with mods applied works based on the final difficulty. In Lazer, however, maps are sorted by their initial difficulty, regardless of mods.

I would like to see an option in Lazer to toggle between these sorting modes: either by the initial difficulty or by the modified one. Both ways are useful in different situations.

[Joehuu]

This is tracked in #12628. Please leave a thumbs up!