Merge branch 'gh-pages' into q2-bulletin

Author: anisa-hawes

_build/build.sh

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Build site, and then run htmlproofer to check for broken internal and external links
 
-bundle exec jekyll build && htmlproofer _site --assume-extension --empty-alt-ignore --alt-ignore '/.*/' --file-ignore "/assets/,/retired/,/retirada/,/retrait/,/posts/" --timeframe '30d' --only-4xx --http-status-ignore 429,403,400 --url-ignore "/http://www.gutenberg.org/*/,/https://github.com/programminghistorian/jekyll/(commits|blob)/*/,/\#/,/espanol/,/deprecated/,/collection.britishmuseum.org/,/analytics.hathitrust.org/,/fr.wikipedia.org/wiki/,https://web.archive.org/web/20180831094856/http://www.dlsi.ua.es/~borja/riilua/6.TopicModeling_v02.pdf" --allow-hash-href 
+bundle exec jekyll build && htmlproofer _site --assume-extension --empty-alt-ignore --alt-ignore '/.*/' --file-ignore "/assets/,/retired/,/retirada/,/retrait/,/posts/" --timeframe '30d' --only-4xx --http-status-ignore 429,403,400 --url-ignore "/http://www.gutenberg.org/*/,/https://github.com/programminghistorian/jekyll/(commits|blob)/*/,/\#/,/espanol/,/deprecated/,/collection.britishmuseum.org/,/analytics.hathitrust.org/,/fr.wikipedia.org/wiki/,/doi.org/,https://web.archive.org/web/20180831094856/http://www.dlsi.ua.es/~borja/riilua/6.TopicModeling_v02.pdf" --allow-hash-href 
 
 ## Updated version of htmlproofer commands (internal linking still doesn't work for some reason).
 # htmlproofer ./_site \
@@ -12,8 +12,7 @@ bundle exec jekyll build && htmlproofer _site --assume-extension --empty-alt-ign
 #   --cache "{ \"timeframe\": { \"external\": \"30d\" } }" \
 #   --only-4xx \
 #   --ignore-status-codes 429,403,400 \
-#   --ignore-urls "/http://www.gutenberg.org/*/,/https://github.com/programminghistorian/jekyll/(commits|blob)/*/,/\#/,/espanol/,/deprecated/,/collection.britishmuseum.org/,/analytics.hathitrust.org/,/fr.wikipedia.org/wiki/,https://web.archive.org/web/20180831094856/http://www.dlsi.ua.es/~borja/riilua/6.TopicModeling_v02.pdf" \
-
+#   --ignore-urls "/http://www.gutenberg.org/*/,/https://github.com/programminghistorian/jekyll/(commits|blob)/*/,/\#/,/espanol/,/deprecated/,/collection.britishmuseum.org/,/analytics.hathitrust.org/,/fr.wikipedia.org/wiki/,/doi.org/,https://web.archive.org/web/20180831094856/http://www.dlsi.ua.es/~borja/riilua/6.TopicModeling_v02.pdf" \
 
 # The folllowing comments docuemnt what each line of that build script does.
 

en/lessons/digital-exhibition-collectionbuilder.md

@@ -370,7 +370,7 @@ Contrasting the limited use of color in our Mars excerpt, the Earth trace covers
 {% include figure.html filename="lovely_oil.png" caption="Oil and American ideals of wealth and prosperity rendered in colorful splendor" %}
 
 ### Scaling Color Analysis with FFprobe
-One of the limits of this methodology is that we are manually generating color reports on only one file at a time. If we wanted to take a [distant viewing](https://distantviewing.org/) approach more in-line with traditional DH methodologies, we could employ a Bash script to run our `ffprobe` command on all files in a given directory. This is useful if, for example, a researcher was interested in conducting similar analysis on [all the John Sutherland animated films found in the Prelinger Archives collection](https://archive.org/details/prelinger&tab=collection?and%5B%5D=john+sutherland&sin=) or another set of archival video material.
+One of the limits of this methodology is that we are manually generating color reports on only one file at a time. If we wanted to take a [distant viewing](https://distantviewing.org/) approach more in-line with traditional DH methodologies, we could employ a Bash script to run our `ffprobe` command on all files in a given directory. This is useful if, for example, a researcher was interested in conducting similar analysis on [all the John Sutherland animated films found in the Prelinger Archives collection](https://archive.org/details/prelinger?tab=collection&query=sutherland) or another set of archival video material.
 
 Once you have a set of material to work with saved in one place, you can save the following [Bash for loop](https://www.shellscript.sh/loops.html) within the directory and execute it to generate `.csv` files containing the same frame-level median hue data we extracted from our excerpts of *Destination Earth*.
 

en/lessons/introduction-to-ffmpeg.md

@@ -382,7 +382,7 @@ Como una pieza de propaganda, *Destination Earth* se basa en estas distinciones
 {% include figure.html filename="lovely_oil.png" caption="El petróleo y los ideales estadounidenses de riqueza y prosperidad se expresan en esplendor colorido" %}
 
 ### Escalando el análisis de color con FFprobe
-Uno de los límites de esta metodología es que estamos generando manualmente informes de color en un solo archivo a la vez. Si quisiéramos adoptar un enfoque de [visión distante](https://distantviewing.org/) más en línea con las metodologías tradicionales de Humanidades Digitales, podríamos emplear un script de Bash para ejecutar nuestro comando `ffprobe` en todos los archivos en un determinado directorio. Esto es útil si, por ejemplo, un(a) investigador(a) esta interesado en realizar un análisis similar en [todas las películas animadas de John Sutherland encontradas en la colección de Archivos Prelinger](https://archive.org/details/prelinger&tab=collection?and%5B%5D=john+sutherland&sin=) u otro conjunto de material de vídeo de archivo.
+Uno de los límites de esta metodología es que estamos generando manualmente informes de color en un solo archivo a la vez. Si quisiéramos adoptar un enfoque de [visión distante](https://distantviewing.org/) más en línea con las metodologías tradicionales de Humanidades Digitales, podríamos emplear un script de Bash para ejecutar nuestro comando `ffprobe` en todos los archivos en un determinado directorio. Esto es útil si, por ejemplo, un(a) investigador(a) esta interesado en realizar un análisis similar en [todas las películas animadas de John Sutherland encontradas en la colección de Archivos Prelinger](https://archive.org/details/prelinger?tab=collection&query=sutherland) u otro conjunto de material de vídeo de archivo.
 
 Una vez que tengas un conjunto de material para trabajar guardado en un solo lugar, puedes guardar el siguiente [bucle _for_ de Bash o "for loop"](https://www.shellscript.sh/loops.html) dentro del directorio y ejecutarlo para generar archivos `.csv` que contengan los mismos datos de tono medio a nivel de fotograma que extrajimos de nuestros extractos de *Destination Earth*.