Switch to collections in the ibcratelimit module.

[SpicyLemon]

Summary

Update the x/ibcratelimit module to use collections for state storage.

Problem Definition

Collections make it easier to interact with state, and we should switch to them for our state storage interactions.

Proposal

Update the ibcratelimit module to use collections for state storage.

It should be possible to do this without needing a migration.

---

For Admin Use

• Not duplicate issue
• Appropriate labels applied
• Appropriate contributors tagged
• Contributor assigned/self-assigned