test: Add dma_dminit to regression tests

Author: colluca

test/run.yaml

@@ -10,6 +10,7 @@ runs:
   - elf: ../sw/tests/build/communicator.elf
   - elf: ../sw/tests/build/data_mover.elf
     simulators: [vsim, vcs, verilator]
+  - elf: ../sw/tests/build/dma_dminit.elf
   - elf: ../sw/tests/build/dma_empty_transfer.elf
   - elf: ../sw/tests/build/dma_1d.elf
   - elf: ../sw/tests/build/dma_2d.elf