bump scientific-python/upload-nightly-action (#9566)

* bump to `0.6.1`, since `0.6.0` is declared as broken

* upgrade to `python=3.12`

* [skip-rtd][skip-ci]

Author: keewis

.github/workflows/nightly-wheels.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: "3.11"
+          python-version: "3.12"
 
       - name: Install dependencies
         run: |
@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Upload wheel
-        uses: scientific-python/upload-nightly-action@ccf29c805b5d0c1dc31fa97fcdb962be074cade3 # 0.6.0
+        uses: scientific-python/upload-nightly-action@82396a2ed4269ba06c6b2988bb4fd568ef3c3d6b # 0.6.1
         with:
           anaconda_nightly_upload_token: ${{ secrets.ANACONDA_NIGHTLY }}
           artifacts_path: dist