[dependabot skip] Update environment

Author: github-actions[bot]

environment.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ dependencies:
   - mkl =2024.2.2  # [linux]
   - mpi4py =4.1.0
   - mypy =1.18.2
-  - nglview =3.1.4
+  - nglview =4.0
   - pre-commit =4.3.0
   - psycopg2 =2.9.10
   - pyauthenticator =0.2.1  # [unix]