[3.14] gh-149035: Modernize legacy Python patterns in Doc/tutorial/stdlib2.rst (GH-149036)

[3.14] gh-149035: Modernize legacy Python patterns in Doc/tutorial/stdlib2.rst (GH-149036) #253801