Translations do not redirect to 3.12

[egeakman]

Translations (docs.python.org/xx/3/) redirects to the 3.11 docs, while English (docs.python.org/3/) redirects to 3.12.

Version.current_stable().name shows 3.12 when I try locally, so will the redirections work properly after a rebuild or is there something wrong?

If this is something normal, sorry for the noob bug report/question, this is only the second time I'm witnessing a major update, while working on the documentation itself.

[AA-Turner]

cc @ambv (as he fixed the /3/ symlink)

A

[JulienPalard]

This is due to old build runners still being alive with the old configuration.

It should be fixed by #168

I manually killed all old scripts and I'm manually starting a:

/srv/docsbuild/venv/bin/python /srv/docsbuild/scripts/build_docs.py --quick

so we at least get links right, "quickly".

But still it means that we hit the spot: builds take now more than 24h.

[egeakman]

Fixed for now, but we should definitely look into getting builds faster. See #169