Arregla todos los errores restantes que arroja sphinx-lint (#2210)

Este commit contiene el resto de arreglos necesarios para que
sphinx-lint no arroje errores al revisar los archivos de todo el
proyecto.

Relacionado a #2200 .


Signed-off-by: Rodrigo Tobar <rtobar@icrar.org>

Author: rtobar

Diff for: c-api/abstract.po

@@ -46,4 +46,4 @@ msgstr ""
 "No es posible utilizar estas funciones en objetos que no se inicializan "
 "correctamente, como un objeto de lista que ha sido creado por :c:func:"
 "`PyList_New`, pero cuyos elementos no se han establecido en algunos valores "
-"no-\\``NULL`` aún."
+"no-\\ ``NULL`` aún."

Diff for: c-api/buffer.po

@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 "strides` and :c:member:`~Py_buffer.suboffsets` MUST be ``NULL``."
 msgstr ""
 "El número de dimensiones que representa la memoria como un arreglo n-"
-"dimensional. Si es `` 0``, :c:member:`~Py_buffer.buf` apunta a un solo "
+"dimensional. Si es ``0``, :c:member:`~Py_buffer.buf` apunta a un solo "
 "elemento que representa un escalar. En este caso, :c:member:`~Py_buffer."
 "shape`, :c:member:`~Py_buffer.strides` y :c:member:`~Py_buffer.suboffsets` "
 "DEBE ser ``NULL``."