[rhoai-3.3] Update github-actions

Signed-off-by: konflux-internal-p02 <170854209+konflux-internal-p02[bot]@users.noreply.github.com>

Author: konflux-internal-p02[bot]

.github/workflows/code-quality.yaml

@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
       - name: golangci-lint
         uses: golangci/golangci-lint-action@ba0d7d2ec06a0ea1cb5fa41b2e4a3ab91d21278a  # v9.3.0
         with:
-          version: v2.13.1
+          version: v2.13.2
           working-directory: scripts/buildinputs
 
       - name: Install gotestsum

.github/workflows/piplock-renewal.yaml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
       - name: Install uv
         uses: astral-sh/setup-uv@20cfd1bf945f4377ade1205e4dbc17946fc9a30d  # v10.0.1
         with:
-          version: '0.12.6'
+          version: '0.12.7'
 
       - name: Run make refresh-pipfilelock-files
         run: |