Cable broken by a wrench are not stackable

[jonatjano]

Describe the bug

It seems like they keep their connection components

How can we reproduce this bug or crash?

1. place 3 cables in an L shape
2. break them with a wrench starting from the corner one
3. see that you have 2 stacks of cable which can't be merged
4. if you have advanced tooltips activated, you can also see that these unstackable cables have an extra component compared to cable broken by hand

What Minecraft version is this happening on?

Minecraft 1.21.1

What NeoForge or Fabric version is this happening on?

neoforge 21.1.93

What Refined Storage version is this happening on?

2.0.0-milestone 4.12

Relevant log output