privacy.html

---
layout: default
search: true
active_section: about-us
lang: de
---

<div class="lang en">
    <h3>Privacy policy</h3>
    <p>
        A number of our pages use cookies to remember your display preferences, such as the language, and if you have agreed (or not) to our use of cookies on this site</p>

    <p>
        Enabling these cookies is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience. You can delete or block these cookies, but if you do that some features of this site may not work as intended.</p>

    <p>
        The cookie-related information is not used to identify you personally and the pattern data is fully under our control. These cookies are not used for any purpose other than those described here.
    </p>
</div>

<div class="lang de">
    <h3>Datenschutzerklärung</h3>
    <p>
        Auf unseren Seiten verwenden wir Cookies zur Speicherung Ihrer Vorlieben bei der Bildschirmanzeige , z. B. die Sprache, und Ihrer Entscheidung zur (oder gegen die) Nutzung von Cookies auf diesem Portal.
    </p>

    <p>
        Das Akzeptieren von Cookies ist zwar für die Nutzung des Portals nicht unbedingt erforderlich, macht das Surfen aber angenehmer. Sie können Cookies blockieren oder löschen – das kann jedoch einige Funktionen dieses Portals beeinträchtigen.
    </p>

    <p>
        Die mithilfe von Cookies erhobenen Informationen werden nicht dazu genutzt, Sie zu identifizieren, und die Daten unterliegen vollständig unserer Kontrolle. Die Cookies dienen keinen anderen Zwecken als den hier genannten.
    </p>
</div>

<div class="lang fr">
    <h3>Politique de confidentialité</h3>
    <p>
        Certaines de nos pages utilisent des cookies afin de mémoriser vos préférences d'affichage, comme par exemple la langue, et si vous avez accepté que nous utilisions des cookies sur ce site.
    </p>

    <p>
        Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site, mais ils facilitent votre navigation. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer, mais vous risquez alors d'empêcher le bon fonctionnement de certains éléments du site.</p>

    <p>
        Les informations contenues dans les cookies ne visent pas à vous identifier personnellement et nous en contrôlons pleinement les données. Ces cookies ne sont jamais utilisés à d'autres fins que celles indiquées ici.
    </p>
</div>

<div class="lang it">
    <h3>Informativa sulla privacy</h3>
    <p>
        In alcune pagine utilizziamo i cookies per ricordare le preferenze di visualizzazione, per es. la lingua, e se hai autorizzato l'uso dei cookies sul sito.
    </p>

    <p>
        Non è necessario abilitare i cookies perché il sito funzioni, ma farlo migliora la navigazione. È possibile cancellare o bloccare i cookies, però in questo caso alcune funzioni del sito potrebbero non funzionare correttamente.
    </p>

    <p>
        Le informazioni riguardanti i cookies non sono utilizzate per identificare gli utenti e i dati di navigazione restano sempre sotto il nostro controllo. Questi cookies servono esclusivamente per i fini qui descritti.
    </p>
</div>