From 23c2a887da2a821667198aa106fab4170138ef65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: toku-sa-n Date: Mon, 2 Nov 2020 16:05:18 +0900 Subject: [PATCH] Update foreword.md --- src/foreword.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/foreword.md b/src/foreword.md index bb05046e8..ac19fd03c 100644 --- a/src/foreword.md +++ b/src/foreword.md @@ -48,12 +48,12 @@ Programmers who are already working with low-level code can use Rust to raise their ambitions. For example, introducing parallelism in Rust is a relatively low-risk operation: the compiler will catch the classical mistakes for you. And you can tackle more aggressive optimizations in your code with the confidence -that you won’t accidentally introduce crashes or exploits. +that you won’t accidentally introduce crashes or vulnerabilities. --> 既に低レベルコードに取り組んでいるプログラマは、Rustを使用してさらなる高みを目指せます。例えば、 Rustで並列性を導入することは、比較的低リスクです: コンパイラが伝統的なミスを捕捉してくれるのです。 -そして、クラッシュやクラッキングの糸口を誤って導入しないという自信を持ってコードの大胆な最適化に取り組めるのです。 +そして、クラッシュや脆弱性の糸口を誤って導入しないという自信を持ってコードの大胆な最適化に取り組めるのです。