From 18e9eec66ac2a91f032c8b2b90e8733e428a041d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: woodyZootopia Date: Tue, 29 Sep 2020 22:47:18 +0900 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=E5=90=84=E8=A8=80=E8=AA=9E=E3=81=AE?= =?UTF-8?q?=E3=83=AA=E3=83=B3=E3=82=AF=E3=82=92=E8=BF=BD=E5=8A=A0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/appendix-06-translation.md | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) diff --git a/src/appendix-06-translation.md b/src/appendix-06-translation.md index 63a5579e6..21b9d5534 100644 --- a/src/appendix-06-translation.md +++ b/src/appendix-06-translation.md @@ -13,3 +13,23 @@ For resources in languages other than English. Most are still in progress; see 新しい翻訳の手助けや開始したことをお知らせください！ [label]: https://github.com/rust-lang/book/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3ATranslations + +- [Português](https://github.com/rust-br/rust-book-pt-br) (BR) +- [Português](https://github.com/nunojesus/rust-book-pt-pt) (PT) +- [简体中文](https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn) +- [Українська](https://github.com/pavloslav/rust-book-uk-ua) +- [Español](https://github.com/thecodix/book), [alternate](https://github.com/ManRR/rust-book-es) +- [Italiano](https://github.com/AgeOfWar/rust-book-it) +- [Русский](https://github.com/rust-lang-ru/book) +- [한국어](https://github.com/rinthel/rust-lang-book-ko) +- [日本語](https://github.com/rust-lang-ja/book-ja) +- [Français](https://github.com/Jimskapt/rust-book-fr) +- [Polski](https://github.com/paytchoo/book-pl) +- [עברית](https://github.com/idanmel/rust-book-heb) +- [Cebuano](https://github.com/agentzero1/book) +- [Tagalog](https://github.com/josephace135/book) +- [Esperanto](https://github.com/psychoslave/Rust-libro) +- [ελληνική](https://github.com/TChatzigiannakis/rust-book-greek) +- [Svenska](https://github.com/sebras/book) +- [Farsi](https://github.com/pomokhtari/rust-book-fa) +- [Deutsch](https://github.com/rust-lang-de/rustbook-de) From 5e8b5df326d05ca30ee46636c93892c01030883d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: woodyZootopia Date: Tue, 29 Sep 2020 22:53:11 +0900 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?=E4=BB=A5=E5=89=8D=E3=81=AE=E7=BF=BB?= =?UTF-8?q?=E8=A8=B3=E3=82=92=E4=BF=AE=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/appendix-06-translation.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/appendix-06-translation.md b/src/appendix-06-translation.md index 21b9d5534..74ed7460d 100644 --- a/src/appendix-06-translation.md +++ b/src/appendix-06-translation.md @@ -9,8 +9,9 @@ For resources in languages other than English. Most are still in progress; see [the Translations label][label] to help or let us know about a new translation! --> -英語以外の言語のリソースです。ほとんどは翻訳中です; [Translationsラベル][label]を確認して、 -新しい翻訳の手助けや開始したことをお知らせください！ +英語以外の言語の資料についてです。ほとんどはまだ翻訳中です。 +手助けいただける際や、新しい翻訳について教えていただける際は、 +[Translationsラベル][label]を確認してください！ [label]: https://github.com/rust-lang/book/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3ATranslations