Auto merge of #114990 - Zoxc:else-if-overflow, r=cjgillot

Fix a stack overflow with long else if chains

This fixes stack overflows when running the `issue-74564-if-expr-stack-overflow.rs` test with the parallel compiler.

Author: bors