[FEATURE] Read foreign-language SMS messages.

[amrtlt95]

💡 Feature Description

Read foreign-language SMS messages.

🎯 Problem it Solves

Track transactions in any language.

🔧 Proposed Solution

As [Say] works, it lets you customize keywords that help the application track SMS messages. Say works by providing a list of keywords in English and a foreign language (based on your device or your city's language).

Say also has an option to enable ATM withdrawals to be treated as expenses, and I think it is related to the provided keywords.

🎨 UI/UX Suggestions (Optional)

Enhance PennyWise SMS tracking by allowing users to add tags, where each tag is a keyword used to track SMS messages. When adding a tag, it could also allow the user to specify whether it represents an expense, income, or something similar.

💬 Additional Context

The issue was that I received an Arabic SMS message for an ATM withdrawal. I also tried initiating a dummy transaction, but it was not recognized because the SMS message was in Arabic.

[sarim2000]

To add support, the actionable path is a parser for that bank's Arabic SMS. Could you paste the exact Arabic ATM-withdrawal SMS (redact any account number/name) and the sender ID it came from? That's all I need to write the parser. The broader custom-keyword idea is noted separately.