Skip to content

Commit 9e43dc5

Browse files
AUTO: Sync ScalarDB docs in Japanese to docs site repo (#1646)
Co-authored-by: josh-wong <[email protected]>
1 parent 9c64e26 commit 9e43dc5

File tree

3 files changed

+6
-7
lines changed

3 files changed

+6
-7
lines changed

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-analytics/configurations.mdx

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -203,7 +203,7 @@ Apache Spark で ScalarDB Analytics を使用するには、Spark 設定ファ
203203
#### `spark.sql.catalog.<catalog-name>`
204204

205205
- **フィールド:** `spark.sql.catalog.<catalog-name>`
206-
- **説明:** ScalarDB Analytics カタログ実装を登録。`<catalog-name>` は ScalarDB Analytics サーバーで作成したカタログの正確な名前に置き換えてください。値として `com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog` を使用します。
206+
- **説明:** ScalarDB Analytics カタログ実装を登録。`<catalog-name>` は ScalarDB Analytics サーバーで作成したカタログの正確な名前に置き換えてください。値として `com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog` を使用します。
207207

208208
:::important
209209

@@ -290,7 +290,7 @@ scalar.db.analytics.client.server.host=localhost
290290
```properties
291291
spark.jars.packages com.scalar-labs:scalardb-analytics-spark-all-3.5_2.12:3.16.2
292292
spark.extraListeners com.scalar.db.analytics.spark.metering.ScalarDbAnalyticsListener
293-
spark.sql.catalog.analytics com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog
293+
spark.sql.catalog.analytics com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog
294294
spark.sql.catalog.analytics.server.host localhost
295295
```
296296

@@ -340,7 +340,7 @@ scalar.db.analytics.client.server.tls.ca_root_cert_path=/path/to/cert.pem
340340
```properties
341341
spark.jars.packages com.scalar-labs:scalardb-analytics-spark-all-3.5_2.12:3.16.2
342342
spark.extraListeners com.scalar.db.analytics.spark.metering.ScalarDbAnalyticsListener
343-
spark.sql.catalog.analytics com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog
343+
spark.sql.catalog.analytics com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog
344344
spark.sql.catalog.analytics.server.host analytics.example.com
345345
spark.sql.catalog.analytics.server.tls.enabled true
346346
spark.sql.catalog.analytics.server.tls.ca_root_cert_path /path/to/cert.pem
@@ -351,4 +351,3 @@ spark.sql.catalog.analytics.server.tls.ca_root_cert_path /path/to/cert.pem
351351
- [ScalarDB Analytics カタログの作成](./create-scalardb-analytics-catalog.mdx) - カタログの作成とデータソースの追加方法を学ぶ
352352
- [ScalarDB Analytics を通じた分析クエリの実行](run-analytical-queries.mdx) - 設定でクエリの実行を開始
353353
- [パブリッククラウド環境への ScalarDB Analytics のデプロイ](deployment.mdx) - 本番環境での ScalarDB Analytics のデプロイ
354-

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-analytics/deployment.mdx

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -63,7 +63,7 @@ ScalarDB Analytics を有効にするには、EMR クラスターを起動する
6363
"Properties": {
6464
"spark.jars.packages": "com.scalar-labs:scalardb-analytics-spark-all-<SPARK_VERSION>_<SCALA_VERSION>:<SCALARDB_ANALYTICS_VERSION>",
6565
"spark.extraListeners": "com.scalar.db.analytics.spark.metering.ScalarDbAnalyticsListener",
66-
"spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>": "com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog",
66+
"spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>": "com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog",
6767
"spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.host": "<CATALOG_SERVER_HOST>",
6868
"spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.catalog.port": "11051",
6969
"spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.metering.port": "11052"
@@ -151,7 +151,7 @@ ScalarDB Analytics は Databricks の汎用クラスターとジョブコンピ
151151

152152
```
153153
spark.extraListeners com.scalar.db.analytics.spark.metering.ScalarDbAnalyticsListener
154-
spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME> com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog
154+
spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME> com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog
155155
spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.host <CATALOG_SERVER_HOST>
156156
spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.catalog.port 11051
157157
spark.sql.catalog.<CATALOG_NAME>.server.metering.port 11052

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/current/scalardb-analytics/run-analytical-queries.mdx

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -51,7 +51,7 @@ spark.jars.packages com.scalar-labs:scalardb-analytics-spark-all-<SPARK_VERSION>
5151
spark.extraListeners com.scalar.db.analytics.spark.metering.ScalarDbAnalyticsListener
5252
5353
# 3. カタログ登録
54-
spark.sql.catalog.myanalytics com.scalar.db.analytics.spark.catalog.ScalarDBAnalyticsCatalog
54+
spark.sql.catalog.myanalytics com.scalar.db.analytics.spark.ScalarDBAnalyticsCatalog
5555
spark.sql.catalog.myanalytics.server.host analytics-server.example.com
5656
spark.sql.catalog.myanalytics.server.catalog.port 11051
5757
spark.sql.catalog.myanalytics.server.metering.port 11052

0 commit comments

Comments
 (0)