docs(axp): update

Author: SamyOubouaziz

pages/account/reference-content/use-case-informational-website.mdx

@@ -4,11 +4,11 @@ meta:
   description: Learn about the different ways to deploy an informational website (blog, portfolio, showcase) with Scaleway.
 content:
   h1: Hosting an informational website
-  paragraph: Learn about the different ways to deploy an informational website (blog, portfolio, showcase) with Scaleway.
+  paragraph: Learn about the different ways to deploy an informational 
 tags: use-case informational-website website blog portfolio showcase
 dates:
-  validation: 2025-03-12
-  posted: 2025-03-12
+  validation: 2025-05-15
+  posted: 2025-05-15
 categories:
   - use-cases
 ---
@@ -19,10 +19,10 @@ Your informational website can be based on several different architectures, that
 
 | Deployment Method       | Benefits                                      | Tradeoffs                            |
 |-------------------------|-----------------------------------------------|--------------------------------------|
-| **Based on Object Storage** | Cost-effective and highly available, suitable for static content. | Limited to serving static files, no server-side processing. |
-| **Based on Web Hosting**    | Easy to set up and manage, suitable for small to medium websites. | Less control over the environment, can be limited in terms of customization. |
-| **Based on Instances**      | Full control over the server environment, suitable for complex applications. | More complex setup and management, potentially higher costs. |
-| **Based on Elastic Metal (Aluminium) and Flexible IPs** | Dedicated physical resources and high performance, suitable for demanding applications. | Higher costs, requires more technical expertise to manage. |
+| Based on Object Storage | Cost-effective and highly available, suitable for static content. | Limited to serving static files, no server-side processing. |
+| Based on Web Hosting    | Easy to set up and manage, suitable for small to medium websites. | Less control over the environment, can be limited in terms of customization. |
+| Based on Instances      | Full control over the server environment, suitable for complex applications. | More complex setup and management, potentially higher costs. |
+| Based on Elastic Metal (Aluminium) and Flexible IPs | Dedicated physical resources and high performance, suitable for demanding applications. | Higher costs, requires more technical expertise to manage. |
 
 ## Hosting a website using Object Storage
 
@@ -34,11 +34,10 @@ Follow the steps below to quickly deploy an informational website using [Scalewa
 
 2. [Create an Object Storage bucket](/object-storage/how-to/create-a-bucket/).
 
-3. [Enable the bucket website feature](/docs/storage/object/how-to/use-bucket-website/)
+3. [Enable the bucket website feature](/docs/storage/object/how-to/use-bucket-website/).
 
 4. (optional) [Configure a custom domain name](/tutorials/s3-customize-url-cname/) to make your website  accessible with a branded URL.
 
-
 5. [Configure an Edge Services pipeline (TLS)](/edge-services/quickstart/) to add a caching service to improve performance.
 
 ## Hosting a website using Web Hosting
@@ -53,7 +52,9 @@ Scaleway Web Hosting offers a simple, scalable, and secure solution with over 42
 
 4. [Configure your DNS for Web Hosting](/webhosting/quickstart/#how-to-configure-dns-for-web-hosting)
 
-5. Choose a CMS, such as WordPress.
+5. Choose a CMS, such as WordPress. Refer to the the official documentation for more information:
+    - [How to install WordPress® with cPanel](https://docs.cpanel.net/knowledge-base/third-party/how-to-install-wordpress-with-cpanel/)
+    - [How to create a WordPress® website using Plesk](https://www.plesk.com/blog/guides/how-to-create-a-wordpress-website/)
 
 ## Hosting a website using Instances	
 
@@ -63,9 +64,9 @@ Hosting using Instances is a solution suited for users familiar with Unix operat
 
 2. Deploy WordPress on your Instance to start building your website quickly and easily. You can:
 
-    - [Create a new Instance and deploy WordPress](/tutorials/wordpress-instantapp/) in one click using InstantApp.
+  - [Create a new Instance and deploy WordPress](/tutorials/wordpress-instantapp/) in one click using InstantApp.
 
-    - [Deploy WordPress on an existing Instance](/tutorials/wordpress-lemp-stack/) with LEMP on Ubuntu Bionic Beaver.
+  - [Deploy WordPress on an existing Instance](/tutorials/wordpress-lemp-stack/) with LEMP on Ubuntu Bionic Beaver.
 
 3. [Configure your domain name and its DNS records](/domains-and-dns/how-to/configure-dns-zones/).
 
@@ -79,6 +80,8 @@ Elastic Metal (Aluminium) is an expert-level solution for users who require full
 
 1. [Register a domain name](/network/domains-and-dns/quickstart/#how-to-register-an-internal-domain/). Scaleway Domains and DNS allows you to manage and register your internal and external domains and configure and manage their DNS zones.
 
-2. Deploy WordPress.
+2. [Create an Elastic Metal server](/elastic-metal/how-to/create-server/) running **Ubuntu**.
+
+2. [Deploy WordPress on your Elastic Metal server](/tutorials/wordpress-lemp-stack/#installing-the-stack).
 
 3. [Configure your domain name and its DNS records](/domains-and-dns/how-to/configure-dns-zones/).