[Annotation] Allow for more than one gender annotation

[andrewtavis]

Terms

• I have searched open and closed feature requests
• I agree to follow Scribe-Android's Code of Conduct

Description

This issue is the follow up to #135 where annotations are originally added in. For this, if a string has more than one annotation, then we'd like both to be displayed. Examples of this are the German noun Schild that means shield and sign and is masculine for the first and neutral for the second, and the German noun Leben that is both neutral and plural as it doesn't change in plural form.

For this the annotation would be colored differently across the autosuggestion button, so in the case of Schild it would be half green with an N and half blue with an M. The annotations should also be in alphabetical order so that they're always displayed in the same order :)

• Note that this issue is blocked by [Annotation] Style first autosuggestion button based on the gender of a word typed #135

Contribution

Happy to support with this once #135 is finished! With this noun-gender annotation would be finished for Scribe-Android 🚀

[angrezichatterbox]

I hope this is unblocked since #135 is complete. I will work on this now.

[andrewtavis]

Sounds great, @angrezichatterbox! 😊