Documentation for running docker as https

I love the tool, but I cannot embed non-https sources in my Grafana environment. It's unclear to me how to do this using the docker deployment method.

I'll be sure to add the docs myself if I figure it out!