[prod] Fix update-fonts CronJob (#3678)

Author: imnasnainaec

deploy/helm/thecombine/charts/maintenance/templates/cronjob-update-fonts.yaml

@@ -29,7 +29,8 @@ spec:
               - exec
               - deployment/maintenance
               - --
-              - get-fonts.sh
+              - /usr/bin/python3
+              - /home/user/.local/bin/get_fonts.py
             resources:
               requests:
                 memory: 128Mi

maintenance/scripts/mui_language_picker_fonts.txt

@@ -7,6 +7,8 @@ Dai Banna SIL
 Dukor
 Ezra SIL
 Gentium Plus
+Japa Sans Oriya
+Kanchenjunga
 Kay Pho Du
 Khmer Mondulkiri
 Lisu Bosa
@@ -65,6 +67,7 @@ Noto Sans Mahajani
 Noto Sans Mandaic
 Noto Sans Manichaean
 Noto Sans Marchen
+Noto Sans Masaram Gondi
 Noto Sans Medefaidrin
 Noto Sans Meetei Mayek
 Noto Sans Mende Kikakui
@@ -88,7 +91,6 @@ Noto Sans Old Persian
 Noto Sans Old Sogdian
 Noto Sans Old South Arabian
 Noto Sans Old Turkic
-Noto Sans Oriya
 Noto Sans Osage
 Noto Sans Osmanya
 Noto Sans Pahawh Hmong
@@ -137,6 +139,7 @@ Noto Serif Khitan Small Script
 Noto Serif Makasar
 Noto Serif Malayalam
 Noto Serif NP Hmong
+Noto Serif Old Uyghur
 Noto Serif SC
 Noto Serif Tangut
 Noto Serif Telugu