Better BlackBoxTests

[skogsbaer]

• BlackBoxTests should be named ShellBasedTests
• it should be possible to write tests that only care about the exit code
• configuration mechanism should be simpler