In the project's ReadMe it says
NOTE: This is currently early in development and aimed at people or companies repackaging old games.
However, as per https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.en.html#GPLStaticVsDynamic:
Linking a GPL covered work statically or dynamically with other modules is making a combined work based on the GPL covered work. Thus, the terms and conditions of the GNU General Public License cover the whole combination.
it would potentially mean that any use of this project would "force" the entire said old game to become GPL? It's not clear how would this affect the project done without source code access, but IMO that's even more reason not to use GPL2.0 in this case.