diff --git a/api/gloo/gateway/v1/external_options.proto b/api/gloo/gateway/v1/external_options.proto
index 500279d87..403396102 100644
--- a/api/gloo/gateway/v1/external_options.proto
+++ b/api/gloo/gateway/v1/external_options.proto
@@ -129,8 +129,6 @@ message VirtualHostOptionSpec {
   // When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this VirtualHostOption
   // to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
   // for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-  // NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-  // If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
   repeated core.skv2.solo.io.PolicyTargetReferenceWithSectionName target_refs = 5;
 }
 
@@ -247,8 +245,6 @@ message RouteOptionSpec {
   // When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this RouteOption
   // to a gateway.networking.k8s.io/HTTPRoute object. The `options` specified will then be used
   // for all `Rules` in the `HTTPRoute`.
-  // NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-  // If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
   repeated core.skv2.solo.io.PolicyTargetReference target_refs = 5;
 }
 
@@ -261,8 +257,6 @@ message ListenerOptionSpec {
   // When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this ListenerOption
   // to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
   // for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-  // NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-  // If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
   repeated core.skv2.solo.io.PolicyTargetReferenceWithSectionName target_refs = 3;
 }
 
@@ -275,8 +269,6 @@ message HttpListenerOptionSpec {
   // When using Kubernetes Gateway API mode, targetRef can be used to attach this VirtualHostOption
   // to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
   // for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-  // NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-  // If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
   repeated core.skv2.solo.io.PolicyTargetReferenceWithSectionName target_refs = 3;
 }
 
diff --git a/pkg/api/gateway.solo.io/v1/external_options.pb.go b/pkg/api/gateway.solo.io/v1/external_options.pb.go
index e51802ff3..96e6a6770 100644
--- a/pkg/api/gateway.solo.io/v1/external_options.pb.go
+++ b/pkg/api/gateway.solo.io/v1/external_options.pb.go
@@ -380,8 +380,6 @@ type VirtualHostOptionSpec struct {
 	// When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this VirtualHostOption
 	// to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
 	// for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-	// NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-	// If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
 	TargetRefs []*v11.PolicyTargetReferenceWithSectionName `protobuf:"bytes,5,rep,name=target_refs,json=targetRefs,proto3" json:"target_refs,omitempty"`
 }
 
@@ -551,8 +549,6 @@ type RouteOptionSpec struct {
 	// When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this RouteOption
 	// to a gateway.networking.k8s.io/HTTPRoute object. The `options` specified will then be used
 	// for all `Rules` in the `HTTPRoute`.
-	// NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-	// If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
 	TargetRefs []*v11.PolicyTargetReference `protobuf:"bytes,5,rep,name=target_refs,json=targetRefs,proto3" json:"target_refs,omitempty"`
 }
 
@@ -610,8 +606,6 @@ type ListenerOptionSpec struct {
 	// When using Kubernetes Gateway API mode, targetRefs can be used to attach this ListenerOption
 	// to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
 	// for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-	// NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-	// If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
 	TargetRefs []*v11.PolicyTargetReferenceWithSectionName `protobuf:"bytes,3,rep,name=target_refs,json=targetRefs,proto3" json:"target_refs,omitempty"`
 }
 
@@ -669,8 +663,6 @@ type HttpListenerOptionSpec struct {
 	// When using Kubernetes Gateway API mode, targetRef can be used to attach this VirtualHostOption
 	// to a gateway.networking.k8s.io/Gateway object. The `options` specified will then be used
 	// for all `Listeners` in the `Gateway` unless `targetRef.sectionName` is specified.
-	// NOTE: This is a repeated field but currently ONLY supports a single targetRef.
-	// If multiple targetRefs are provided, only the first in the list will be used.
 	TargetRefs []*v11.PolicyTargetReferenceWithSectionName `protobuf:"bytes,3,rep,name=target_refs,json=targetRefs,proto3" json:"target_refs,omitempty"`
 }