-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
Copy pathFrançais.ifl
87 lines (75 loc) · 3.51 KB
/
Français.ifl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
// (C) 2006 GG
// French language file for InstallForge
// Last updated: 2020-05-01 (by solicus)
[Main]
Title = <appname> Setup
[Gadgets]
NextBtn = Suivant >
CancelBtn = Annuler
BackBtn = < Précédent
FinishBtn = Terminer
BrowseBtn = Parcourir...
AcceptOptn = J'accepte le règlement
DoNotAcceptOptn = Je n'accepte pas le règlement
CreateDesktopIconCbx = Créer l'icône sur le bureau
CreateStartMenuFolderCbx = Créer un dossier dans le menu démarrer
LaunchProgramCbx = Lancer
RebootCbx = Rebooter l'ordinateur maintenant
DestinationFolderFR3 = Dossier de destination
SelAppFolder=Selectionner le dossier de l'application:
SelStartMenuFolder=Selectionner le dossier du menu démarrer:
[Messages]
ExitSetupH = Sortie de l'installation
ExitSetup = Voulez-vous abandonner l'installation?
CouldNotExtractFileH = Erreur
CouldNotExtractFile = Ne peut pas extraire le fichier!
[Start]
Title = Bienvenue dans le configurateur d'installation de <appname>
Text = <appname> <appversion> va être installé sur votre ordinateur. Il est recommandé de fermer toute application avant de continuer. Cliquer sur suivant pour continuer.
[LicenceAgreement]
HeadT = Description de la licence
HeadB = Lisez les informations importantes suivantes avant de continuer.
Text1 = Veuillez lire le règlement de la licence. Vous devez accepter les termes de ce règlement avant de procéder à l'installation.
[ApplicationFolder]
HeadT = Selectionnez le dossier de l'application.
HeadB = Veuillez choisir le répertoire d'installation.
Text1 = Le programme va procéder à l'installation de <appname> dans le dossier ci dessous.
Text2 = Pour continuer, cliquez sur suivant. Si vous souhaitez sélectionner un dossier différent, cliquez sur parcourir.
Text3 = Espace libre requis:
Text4 = Espace libre disponible:
[StartMenuFolder]
HeadT = Sélectionnez le dossier du menu démarrer
HeadB = Où souhaitez vous que le programme d'installation place les raccourcis du programme?
Text1 = Le programme d'installation va créer les raccourcis du programme dans le dossier menu démarrer suivant.
Text2 = Pour continuer, cliquez sur suivant. Si vous souhaitez sélectionner un dossier différent, cliquez sur parcourir.
[AdditionalTasks]
HeadT = Selectionnez des tâches additionnelles.
HeadB = Quels sont les modules additionnels qui doivent être utilisés?
Text1 = Sélectionnez les modules additionnels que vous voudriez voir installés pendant l'installation de <appname>, puis cliquez sur suivant.
Text2 = Icônes additionnelles:
[Installing]
HeadT = Installation en cours
HeadB = Veuillez patienter pendant que le programme installe <appname> sur votre ordinateur.
Text1 = Preparation de l'installation...
Text2 = Installation en cours...
Text3 = Configuration en cours...
[Finish]
Title = Finalise le configurateur d'installation de <appname>
Text1 = Le programme a terminé d'installer <appname> sur votre ordinateur. Cliquez sur terminer pour sortir du programme.
[SerialCheck]
HeadT = Information utilisateur
HeadB = Veuillez saisir vos informations.
Text1 = Nom utilisateur:
Text2 = Organisation:
Text3 = Numéro de Série:
[Uninstall]
Header = Etat de la désinstallation
Header_b = Veuillez patienter pendant que <appname> est supprimé de votre ordinateur.
Uninstalling = Désinstallation en cours
Btn_cancel = Annuler
ExitUninstall_T = Désinstaller
ExitUninstall = Voulez-vous sortir de la désinstallation?
Success_T = Désinstallation
Success = <appname> a été désinstallé de votre ordinateur avec succès!
BM_T = Désinstaller
BM = Voulez-vous désinstaller <appname> de votre ordinateur?