chore(deps): bump node from 24.8.0 to 25.6.0 in /image #3100

Job	Run time
create-dev-cluster	7m 41s
lint / shellcheck	58s
build-and-push / build-and-push-certifier	2m 12s
lint / go-version-sync	3s
unit-tests / unit-test	4m 30s
lint / actionlint	6s
build-and-push / build-and-push-server	5m 39s
lint / golint	1m 35s
deploy-and-test	12m 46s
comment-on-PR	1m 1s
	36m 31s

Provide feedback