bench: update to use string interpolation in benchmarks for array/base/assert/is-accessor-array

bench: update to use string interpolation in benchmarks for array/base/assert/is-accessor-array #50902