Add an intermediate table to register the attributes of the retrieval receipts included in tracked batches. This table would allow the service to avoid accounting the same receipt twice, and would support interesting views we may want to have in the future.
Refs: #7 (comment), #7 (comment)