Update the CLIs & Console to support the new content serve authorization flow

[fforbeck]

• The w3cli is using a very old version of the w3up-client (v14.1.1), we will need to update to the latest version (17.1.0) and solve any breaking changes.
• The storacha/cli needs to be updated as well to support the new createSpace function.
• The w3ui/core was updated to use the storacha/cli, so we first need to release the storacha/cli and then update and release the w3ui/core lib.
• The Console app depends on w3ui/core which needs to be updated, core is using storacha/client instead of w3up-client, so we need to that lib to use the latest version of the @web3-storage/w3up-client.

[fforbeck]

• PR to update the storacha/client: feat: content serve authorization (#1590) + set default gateway upload-service#99
• PR to update the w3up-cli: feat: content serve authorization w3cli#205

[fforbeck]

• PR to update the Console App using the w3ui lib which supports the latest version of w3up-client: fix(createSpace): using the latest w3ui with w3up-client console#176
  Done.