chore: upgrade admin-api to latest release

Additionally, update fail2ban config to avoid needing to reconfigure
upon startup.

Author: darora

ansible/files/fail2ban_config/jail-postgresql.conf.j2

@@ -3,5 +3,6 @@ enabled = true
 port    = 5432
 protocol = tcp
 filter = postgresql
-logpath = /var/log/postgresql/postgresql.csv
+logpath = /var/log/postgresql/auth-failures.csv
 maxretry = 3
+ignoreip = 192.168.0.0/16 172.17.1.0/20

ansible/vars.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ postgres_exporter_release_checksum:
   arm64: sha256:d869c16791481dc8475487ad84ae4371a63f9b399898ca1c666eead5cccf7182
   amd64: sha256:ff541bd3ee19c0ae003d71424a75edfcc8695e828dd20d5b4555ce433c89d60b
 
-adminapi_release: 0.35.1
+adminapi_release: 0.38.0
 adminmgr_release: 0.3.1
 
 # Postgres Extensions