Document that Rango will add URLs to the title of browser windows

[nriley]

In apps/README.md, there are mentions of browser extensions that will add the URL to the title in Firefox and Chrome related browsers, whereas it may make more sense for most Talon users to use Rango instead.