diff --git a/astro.config.mjs b/astro.config.mjs
index 9e1ca37830..6cf7b22347 100644
--- a/astro.config.mjs
+++ b/astro.config.mjs
@@ -380,7 +380,14 @@ export default defineConfig({
           ],
         }),
         starlightLlmsTxt(llmsTxtConfig),
-        lunaria({ configPath: './lunaria.config.json', route: '/contribute/translate-status' }),
+        ...(process.env.CONTEXT === 'deploy-preview'
+          ? []
+          : [
+              lunaria({
+                configPath: './lunaria.config.json',
+                route: '/contribute/translate-status',
+              }),
+            ]),
       ],
       title: 'Tauri',
       description: 'The cross-platform app building toolkit',