test(ast/estree): fix final newlines in TS-ESLint test cases (oxc-project#10009)

Bump `acorn-test262` dependency to include oxc-project/acorn-test262#13. This fixes the mismatch between how our conformance tester and the `acorn-test262` test case generator were handling final newlines in source files.

Author: overlookmotel

.github/actions/clone-submodules/action.yml

@@ -38,4 +38,4 @@ runs:
         show-progress: false
         repository: oxc-project/acorn-test262
         path: tasks/coverage/acorn-test262
-        ref: eb5e9976435fafd45e2859a4b668a77ec75ce625 # Latest main at 17/3/25
+        ref: b4592303caa442d3592f5c1c361dc703cec841b2 # Latest main at 24/3/25

justfile

@@ -40,7 +40,7 @@ submodules:
   just clone-submodule tasks/coverage/babel https://github.com/babel/babel.git 578ac4df1c8a05f01350553950dbfbbeaac013c2
   just clone-submodule tasks/coverage/typescript https://github.com/microsoft/TypeScript.git 15392346d05045742e653eab5c87538ff2a3c863
   just clone-submodule tasks/prettier_conformance/prettier https://github.com/prettier/prettier.git 7584432401a47a26943dd7a9ca9a8e032ead7285
-  just clone-submodule tasks/coverage/acorn-test262 https://github.com/oxc-project/acorn-test262 eb5e9976435fafd45e2859a4b668a77ec75ce625
+  just clone-submodule tasks/coverage/acorn-test262 https://github.com/oxc-project/acorn-test262 b4592303caa442d3592f5c1c361dc703cec841b2
   just update-transformer-fixtures
 
 # Install git pre-commit to format files

tasks/coverage/snapshots/estree_acorn_jsx.snap

@@ -1,4 +1,4 @@
-commit: eb5e9976
+commit: b4592303
 
 estree_acorn_jsx Summary:
 AST Parsed     : 39/39 (100.00%)