Is it possible to create documents/folders/tags on the server side, and then synchronize them to the client side?

[showntop]

Is it possible to create documents/folders/tags on the server side, and then synchronize them to the client side?

I am currently expand the capabilities of copolit，make the copolit into an agent with the ability to take actions. The current approach is to create yjs-related updates on the server side and then perform pushUpdate. However, it is not easy to synchronize the changes to the client (it seems that only websocket can be used). Is there any good solution to this?